Wednesday 22nd June Michael swept the area around the houses today, and I’d never seen it so immaculate! Bibi said she only had a little work to do so didn't need my help, so I sat outside with Bruce who was working on a message for bibi’s church in Nzega – we’d been asked to go there in the afternoon as we hadn’t gone on Sunday. We were surprised to see some mamas going along on the path near the house, carrying small dishes of white stuff - Michael told us later that it was flour. Someone had died in the village and it was time for people to pay their respects. One lady came to get flour from bibi, then another one came by to invite bibi to accompany her. Breakfast was buns and chai today, then Michael and I looked at photos indoors, from when his grandfather was a young man to Michael's time in Bukoba at Harvest. It was interesting seeing more pictures of Michael as a baby, his baptism age 15, working in a store after he left school. There were a few from his time at Biharamulo Teacher Training College. Only three of the students were men, the rest women, who wore a uniform of pale blue skirt and white blouse; the men wore a blue & white striped shirt over whatever trousers they had. It was interesting seeing the dolls & Ludo boards they had made. There were some nice photos of Michael relaxing on a rock near the school, also one of his first class of five little students at Harvest, Bukoba. I recognised two of them who I'd taught on occasion – a very difficult job! Bibi came in, urging him to hurry up as he was needed to supervise Ibrahim and little Michael, who’d gone to the rice shamba. She looked surprised when I went with the men, perhaps she'd hoped I'd stay and help her or chat. On the other side of the Tabora road, a footpath wends towards the paddy field past a short path to the village pump. Rice is grown in small rectangular plots surrounded by thorny, weed-topped mud walls. Ibrahim had already cut a few bundles using a small sickle, but Michael took over. Little Michael was just messing around!Bruce had a brief turn at cutting the rice, but found the bending too much for his back. Once there was a big enough area cleared, we laid a large tarpaulin down, lining up the cut bundles along one side. Threshing is done by picking up small bundles and hitting the heads against the tarp or a stone to dislodge the dry grains. Ibrahim used another method, laying several bundles head to head on the tarpaulin, then beating them with a large stick. Once we’d finished the first bundles, Ibrahim was kept busy collecting them from Michael, bringing them over to us to thresh. Little Michael ran back off to the home shamba, although he could have made himself usefull carrying bundles or chasing the neighbour's straying calves away. 1½ hours later, we'd cleared two plots and needed to return to bibi's as we had a lunch engagement. Shaking the grains into the middle of the tarp, we skimmed off the rubbish before pushing the rice into a sack for Michael to carry on his back, it was about 15 kgs.Bruce went over to the pump to see if he could help the youngsters drawing water, he thought they weren’t pumping it very well – but soon found the seals were too worn to pump any other way. The mamas at the intersection greeted us, commenting about how tired we must have got from all our work in the fields - but I said it was very enjoyable! Bibi also thought we’d be tired, but really we were fine! We had got pretty hot though, so were glad to bathe before going to Paulo’s. I had to laugh, Michael trotted out just in his shorts looking slightly embarrassed – briefly! Paulo’s is only a short walk away. The big wrought-iron gate opens into a small courtyard between the house & other buildings. We had a lovely time there, good food and good conversation! Mama had made a very tasty mchuzi and a delicious side-dish of ground peanuts/tomatoes/salt. She'd prepared both ugali & spaghetti, perhaps fearing we wouldn't like ugali, but we quite like it!
Afterward, we chatted with Paulo, Michael chatting with his aunt. Paulo says if you put the two of them together, it’s hard to stop them talking!!! He used to clean and maintain the swimming pool at the Swedish school until it closed, working every day from 7 a.m.. Alternate days finished at 2 p.m., the other by midday. The one hundred students were taught in Swedish, but they picked up Kisukuma playing with the local kids - it’s a Sukuma area. The adults also picked it up instead of Kiswahili, causing a few problems for those working at the hospital - some of the other staff plus patients were from other tribes!
The pool now only gets used by visiting Wazungu, Africans don’t normally like to swim – probably a modesty issue re togs, although the men seem quite happy to bathe in a river in a secluded spot! Woman aren’t allowed to show the thigh or midriff though. Paulo picked up Swedish so well that visitors often ask him when he’d visited Sweden! He now works as a Bible College watchman, having on a rotating shift: Day 1: 7 p.m.-7 a.m.; Day 2: 7 a.m.-3 p.m., Day 3: 3 p.m.-10 p.m. He also sells phone vouchers from home and at the bus stand, making about 20% profit. His children help, he says it’s good training for them to take part in a small business; too many young people are becoming lazy, sitting on benches drinking & smoking, saying there’s no work! In the old days, that’s what the old men did. He says the young ones are drinking their strength away, so if they do find work, they can’t do it anyway! He says there’s plenty of work if you go out & look for it.They only have two children, Happy (Form 2) & Matthew (S6). Happy didn’t want to go to Nzega Day School, so they found her a place at Umoja Sec, 100 kilometres away in the bush. She didn’t want to go there as she’d heard tales of lions, snakes & hyenas!
She phoned up after just a week there, wanting to come home: there were wild animals, and she had no friends. But she’d never actually seen any wild animals, just heard a hyena one night! She agreed to finish the term.
They discussed it again in the holidays – by which time she loved it – great teachers and great friends! However, her brother wants to go to Nzega Day, he thinks they study too hard at Umoja! Paulo wanted to know if we’d like to use the sauna - they all laughed when I said I thought it could be dangerous, one could get too dehydrated, and also I don't like the idea of dripping with sweat! It might be one way of keeping warm in a cold climate though, but Africa is too hot!
We had to be back to bibi’s by 3 so that we'd be in time for church at 4. We were met by another visitor, Michael's younger brother, Jeremia, who gave us both big hugs. He’d come on the bus from Igunga where he lives with Aunty Joyce. Aunty Lucia there too, telling us Uncle Enock would take us to Isanzu tomorrow.
After getting our Bibles for church, we waited outside for bibi, who came dressed in a fancy blouse. I must say I was a bit shocked to see Jeremia start to unbutton it, especially as she had nothing on underneath - but he was only trying to help, she hadn’t done them up properly!!
We got to church on time, but of course it left no opportunity to go to the net. Poor Bruce had got overheated AGAIN, so Michael went off to buy water while we waited in the church office for the service to begin. Some of the elders greeted us and we signed the visitors’ book; the pastor was away visiting a bereaved family in another village.
The service started 40 minutes late as no-one turned up apart from the elders till then, so we could have gone to the net after all! The elders quipped that they should only wait ½ hour then lock up & go home - that’d really confuse the latecomers!
The new church is really large but isn't finished yet. They say it is full on a Sunday. The old one is only used for Sunday School now. However, only about 20 turned up for the mid-week service. Naturally it’s hard for workers to get there, so most were elderly like bibi.
The teaching on prayer was excellent, given by one of the elders, a school teacher, as part of a series. He translated the odd phrase for us, I quietly did the rest for Bruce. At one point, he used Jeremia in an example of the believer’s close relationship with Christ, walking arm in arm around the front of the church - Jeremiah (Jesus) even stroked his face and shoulders! It was quite funny!
Bruce was given a short opportunity to share, I tried translating, but the teacher chipped in to hurry things along, going away like a rocket! I would have preferred him to have done it all really!
We greeted everyone afterwards, including a blind evangelist, whose prayer isn’t to receive his sight, but rather to be used more by God.
It took an hour to return via the dirt roads; the dust upset Michael’s sinuses so he had a rather disturbed night. Little Michael got into big trouble from bibi for something later on, I think he'd been playing with the candle indoors.
Once it got dark, we were asked to wait indoors while Michael went to Mama Lucia’s to see how much Baba Enocki would charge to go to Isanzu, but the shrieks and laughter from the girls outside made me wonder just what was going on, and I think he was a little late leaving - although of course it could have been Jeremiah that was causing all the commotion! I wasn’t sure if we should go out to join the fun or stay in, it was pretty boring inside!
Michael was just back in time for our late dinner, saying we’ll only have to pay for seven litres of petrol, half the cost of a taxi. He said we could all take turns driving as we all could drive!
Michael of course had done a one-month course last year, and Jeremia a six-month one some time ago. I must say I didn't really want to – but driving on rough roads veering round potholes, livestock, cyclists, pedestrians and the occasional car, bus or truck – no way!
We were a bit shocked to find out that you can get a licence just by paying a fee, without having ever driven, had lessons or studied the road code! No wonder there are so many accidents! Jeremia would like to get a commercial licence but it costs 100,000Tsh and Michael thinks it’s too dangerous being a taxi driver anyway, lots die every year especially in Dar from hijacking – I was thinking they just died in accidents!
We found out that Michael hadn’t started primary school till he was nine, which is why he finished so late aged 16. In the year 2000, the government developed a new scheme of special schools for such late starters, so that they could complete an abridged syllabus in just two years, instead of the normal seven.
We were interested to hear that Jeremia can play the piano & loves classical music, he plays keyboard at church but of course has no instrument at home to practise on. He'd like to find his own place in Igunga. At present he's at Aunty Joyce's, where he’s started a chicken farm with 100 hens (local & European) that are laying well. He started it there rather than Tazengwa because there are more opportunities to sell eggs. We were all disappointed that we didn't have an opportunity to visit it.
Showing posts with label Kiswahili. Show all posts
Showing posts with label Kiswahili. Show all posts
Tuesday, October 27, 2009
Thursday, October 15, 2009
Divine appointment in Nzega
Monday July 20th Windy/cold at first, hot later. Michael showed us an old letter he'd been sent by a USA Bible College re a pastor’s course. Even back in 2003, the fees were a total of USD 14,000 for one year live-in, with only 10 hours' guaranteed teaching time per semester! Overseas students in difficult circumstances could do it by correspondence as long as their home church would guarantee the tuition & book fees. Then he showed us his chekechea teacher-training certificate from Biharamulo. He studied there from 2005/6, a Swedish missionary paid his fees. He also showed us last year’s one-month driving course certificate. He'd been a bit disappointed by his results, but we told him it’s hard to learn to drive in such a short time.
Mid-morning, we walked to Nzega through lovely countryside, passing an English Medium Primary School in the town outskirts. We met lots of Michael’s old school friends, and sat in the shade of a veranda outside a guest house owned by one of them. It was being renovated so they had no soda to offer.
We were surprised to be waved at by an Mzungu in a passing Land Rover which then stopped. She came over, asking Michael in excellent Kiswahili who he was, before introducing herself as the Finnish missionary who employs Mama Lucia as cook and housekeeper! As they hadn't been in Tazengwa for very long, and only stay there for breaks from their work 100 kms away, Michael had never met them. We ended up being invited for coffee at 5! It was truly a ‘divine appointment’, they’d only got back the night before & were to leaved again the next day!
As we were feeling thirsty, we went to have soda + buns at a cafe before going to the internet. We met a young boy on the way, who looked about 8 but was 11. He spoke really good English, and asked Bruce SO many interesting questions! Great fun!
Unfortunately I'd accidentally left my notebook in our room, so couldn't upgrade our seats as I didn't know our Skywards numbers. We were able to read some emails at last as I eventually managed to find Xnet's new webmail address.
We then went to book seats for Friday, but only paid half the fare: if you pay it all, they might resell the seats! After that we went to the Post Office to buy post cards – but they don't sell them! Bruce was suffering from the heat again, so we didn’t want to walk back through town to find a bookshop and to go to the market (soko) to buy bibi some fruit and vegs.
We heard whistles being blown & marching - along came a team of women dressed in bright uniforms, advertising a concert. They were all smiles when I greeted them in Kiswahili!
On the way back, we eventually found a roadside stall where we bought some tomatoes, cucumbers, green peppers, onions + bananas. Further along the way, we bought a huge pawpaw, then at a kiosk, we bought Michael a new toothbrush, some toothpaste and candles. He'd accidentally left his toothbrush and toothpaste at Rosa's and had used up our spare airline set.
We reached home at 3 and had lunch an hour later, a good thing we'd had a snack in town! After a brief break, it was time to go to the Swedish Mission.
The first Swedish missionaries arrived in Tazengwa in 1932 and started a school for Swedish missionary kids from all over Africa. It closed 5 years ago, but reopened as a Bible College for training African pastors up to degree level. It's now solely run by African staff.

We passed Michael's primary school, which is two blocks of classrooms set in sandy land - one block is shown in the photo (top left). The monument (above) across the road is in memory of the first Swedish missionary, and nearby is the FPCT church (left) where babu was the 2nd African pastor.
The mission compound is surrounded by a tall netting fence, a thatched kibanda houses a security guard just inside the large gates. The grounds are attractive, and you follow a broad, smooth, sandy drive towards the large thatched house.
No-one answered our calls at the front door, so we went round to the back. The noisy generator had drowned us out. Hanna Väyrynen + Lucia were in the kitchen, but sent us back to the front veranda to eat & drink together: home-made Finnish yeast buns, spicy biscuits + real coffee (Kenyan) or tea if you preferred.
We had a lovely time with Markku + Hanna, who practiced her English so Michael felt a bit left out. Bruce said now he’d know how he feels! We were surprised to hear that Finnish is quite similar to Kiswahili so they pick it up fast; they find English very hard to master.
We shared about our backgrounds, families and work in Africa. Hearing about the Maasai’s problems, they lent us a book on a Christian community development programme (CHE) that they use. It's used in many countries and seems to be really effective.
It was lovely to find people with hearts like ours, and who see the problems of the typical African mindset of depending on outside help, and wanting to have bigger, ‘better’ churches – i.e. more Western-style, instead of being content to use what they have/can afford.
We went home via another babu’s place. As a retired Primary School teacher, he has good English. He thanked us several times for helping Michael study, saying the family wants to help but don’t have the resources.
I was really touched when Michael took my hand on the way home, leading me round the stones and dips in the path - it was dark, we had no torch, and I don't see well in the dark.
It was a big gathering for tea, including Mama Lucia + her girls. We had rice, curry, bananas + cucumber, then a time of worship together. Pic: Mama Joyce, her daughters Maria & Editha, little Michael.
Mid-morning, we walked to Nzega through lovely countryside, passing an English Medium Primary School in the town outskirts. We met lots of Michael’s old school friends, and sat in the shade of a veranda outside a guest house owned by one of them. It was being renovated so they had no soda to offer.
We were surprised to be waved at by an Mzungu in a passing Land Rover which then stopped. She came over, asking Michael in excellent Kiswahili who he was, before introducing herself as the Finnish missionary who employs Mama Lucia as cook and housekeeper! As they hadn't been in Tazengwa for very long, and only stay there for breaks from their work 100 kms away, Michael had never met them. We ended up being invited for coffee at 5! It was truly a ‘divine appointment’, they’d only got back the night before & were to leaved again the next day!
As we were feeling thirsty, we went to have soda + buns at a cafe before going to the internet. We met a young boy on the way, who looked about 8 but was 11. He spoke really good English, and asked Bruce SO many interesting questions! Great fun!
Unfortunately I'd accidentally left my notebook in our room, so couldn't upgrade our seats as I didn't know our Skywards numbers. We were able to read some emails at last as I eventually managed to find Xnet's new webmail address.
We then went to book seats for Friday, but only paid half the fare: if you pay it all, they might resell the seats! After that we went to the Post Office to buy post cards – but they don't sell them! Bruce was suffering from the heat again, so we didn’t want to walk back through town to find a bookshop and to go to the market (soko) to buy bibi some fruit and vegs.
We heard whistles being blown & marching - along came a team of women dressed in bright uniforms, advertising a concert. They were all smiles when I greeted them in Kiswahili!
On the way back, we eventually found a roadside stall where we bought some tomatoes, cucumbers, green peppers, onions + bananas. Further along the way, we bought a huge pawpaw, then at a kiosk, we bought Michael a new toothbrush, some toothpaste and candles. He'd accidentally left his toothbrush and toothpaste at Rosa's and had used up our spare airline set.
We reached home at 3 and had lunch an hour later, a good thing we'd had a snack in town! After a brief break, it was time to go to the Swedish Mission.
The first Swedish missionaries arrived in Tazengwa in 1932 and started a school for Swedish missionary kids from all over Africa. It closed 5 years ago, but reopened as a Bible College for training African pastors up to degree level. It's now solely run by African staff.


We passed Michael's primary school, which is two blocks of classrooms set in sandy land - one block is shown in the photo (top left). The monument (above) across the road is in memory of the first Swedish missionary, and nearby is the FPCT church (left) where babu was the 2nd African pastor.The mission compound is surrounded by a tall netting fence, a thatched kibanda houses a security guard just inside the large gates. The grounds are attractive, and you follow a broad, smooth, sandy drive towards the large thatched house.
No-one answered our calls at the front door, so we went round to the back. The noisy generator had drowned us out. Hanna Väyrynen + Lucia were in the kitchen, but sent us back to the front veranda to eat & drink together: home-made Finnish yeast buns, spicy biscuits + real coffee (Kenyan) or tea if you preferred.
We had a lovely time with Markku + Hanna, who practiced her English so Michael felt a bit left out. Bruce said now he’d know how he feels! We were surprised to hear that Finnish is quite similar to Kiswahili so they pick it up fast; they find English very hard to master.
We shared about our backgrounds, families and work in Africa. Hearing about the Maasai’s problems, they lent us a book on a Christian community development programme (CHE) that they use. It's used in many countries and seems to be really effective.
It was lovely to find people with hearts like ours, and who see the problems of the typical African mindset of depending on outside help, and wanting to have bigger, ‘better’ churches – i.e. more Western-style, instead of being content to use what they have/can afford.
We went home via another babu’s place. As a retired Primary School teacher, he has good English. He thanked us several times for helping Michael study, saying the family wants to help but don’t have the resources.
I was really touched when Michael took my hand on the way home, leading me round the stones and dips in the path - it was dark, we had no torch, and I don't see well in the dark.
It was a big gathering for tea, including Mama Lucia + her girls. We had rice, curry, bananas + cucumber, then a time of worship together. Pic: Mama Joyce, her daughters Maria & Editha, little Michael.
Labels:
amusing incidents,
churches,
English,
fellowship,
foods,
interesting places,
Kiswahili,
Maasai,
Michael's family,
projects,
schools,
visits,
Wazungu
Pounding rice and the Ipilili Centre
Sunday 19th July We helped bibi prepare rice for breakfast, the products of Martha's hard work had all been eaten. We took turns using the large pestle and mortar. Once it was cooked, we ate it with bananas.
We had a nice walk through the countryside to Ipilili Centre where Pr Jonas’ church is. Part of the area looked like sand dunes near a beach, so I said the sea was “just over there!”
I enjoyed dancing African-style during the songs, remembering the words after nearly 2 years! Bruce preached, I translated, which was hard work as I was a bit out of practice, but it eemed to go very well. Michael told me people kept asking him how many YEARS I’d lived in Africa!
Bruce and I sat under some trees afterwards, waiting for a church board meeting to finish, chatting with a few people including Pr Peter from near Singida, who'd taught Pr Jonas at Bible School. He was very happy to visit him and his church for the first time, and wasn’t worried to see how few people were in church, saying what's important isn’t the size of the building, its appearance or how many people turn up, but rather it's the evidence of spiritual life and outreach. This church has started two others in neighbouring villages.
He spoke in English, slowly but well, which was nice for Bruce. We walked in the now-hot sunshine (we had to wear sweaters in the morning!), looking at the new chekechea building started 2 weeks earlier. One block had its walls up, but already was showing some serious structural cracks! The other two blocks were only at foundation stage.
I enjoyed watching Michael chatting with his friends; I love the way they all laugh together, slapping hands when someone says something funny! They were discussing why Tanzanians are so slow to learn English, & overseas people so quick to learn Kiswahili!
Eventually we were welcomed back into church, and introduced to some of the board, but some were away. Apart from the pastor, there was the treasurer, secretary, and an elder, Silas (another relative of Michael’s!). They told us about the projects they’re doing, such as the chekechea and village outreaches.
After a rather filling lunch of rice, mchuzi, Fanta and pieces of banana, we all went outside to look at the church property, peeping through the windows of the old building, now a Sunday School, before passing through the chekechea site and inspecting the fields.
They increased the land by 2 more plots this year, adjoining the present land behind the kindergarten. One was given by the government, and as it's next to a mosque , the locals want a police station in between! The Christians say it wouldn't be them that would casue any trouble! Maize is being grown at the moment, but the land will be used for the chekechea and also to build a primary school.
We walked back to bibi’s, and I got sunburnt – ouch! - I'd forgotten to put on sunscreen! We were so tired, we went to bed to rest. Bruce & I got up at 5, Michael was still asleep, but got woken up by bibi for peanuts + Rosella tea.
This is made from the petals of Rosella flowers, and looks & tastes like rosehip syrup! We had a nice chat, and found out that Michael can study in a library for a small annual fee – a real benefit when text books are so scarce. They don’t loan books over there, there is too much dishonesty.
We noticed there were more siafu outside, some trying to come in, so Michael tried burning them up with bundles of grass. Bibi got a bit cross at the waste, and her precious pot plants were catching fire! She nearly set fire to Michael's trousers before sweeping up the remains, a bit scary!
I suggested moving the pots away from the house for a few days, they were attracting the ants because the plants were being watered. It kept us all busy for a while, also sweeping up debris from underneath and burning up any ants that didn't escape underground.
We then walked to Pastor Jonas’, and were taken on a tour of his house, which was started in 2001, but is still unfinished. He and his wife Rachel (who's the eldest daughter of one of Michael's great uncles) had 5 sons, but the eldest died as baby. Nathan (15) is in Form 1, Joel (12)in S6, Ezekia (9) in S2, Erick (8) in S1. Erick loves electricity, and makes things that use batteries. Mama had arrived back in Nzega from a 6-month chekechea teacher training course in Korogwe the same day as we did, but she'd left Arusha on a different bus which arrived a bit later! If we'd known we might have been able to have travelled together!
Jonas gave Michael a letter – oh, what familiar handwriting – it was from me! I'd sent him one in early January, not realising he’d returned to Kisiwani to stay at Mama Rosa’s, I thought he would be in Tazengwa until February. It was good he could at last read it and look at the photos I'd sent!
Jonas showed us lots of family photos including some of Michael helping him build his house. There were even some of Jonas at a Bible College in Sweden, where he'd studied missions.
Michael was anxious to leave although we'd been invited to tea, but the meal hadn't even been started & bibi was expecting us back.
We were almost full after eating ugali and cabbage when the girls brought in rice & beans which we couldn't eat! After a nice chat, we went to bed, but the cousins were eating & chatting heaps, so it was hard to get to sleep. We were glad the strong winds had died down, but a mosquito woke us in the night, so I had to get out of bed to put on repellent as the net hadn't been put up.
We had a nice walk through the countryside to Ipilili Centre where Pr Jonas’ church is. Part of the area looked like sand dunes near a beach, so I said the sea was “just over there!”
I enjoyed dancing African-style during the songs, remembering the words after nearly 2 years! Bruce preached, I translated, which was hard work as I was a bit out of practice, but it eemed to go very well. Michael told me people kept asking him how many YEARS I’d lived in Africa!
Bruce and I sat under some trees afterwards, waiting for a church board meeting to finish, chatting with a few people including Pr Peter from near Singida, who'd taught Pr Jonas at Bible School. He was very happy to visit him and his church for the first time, and wasn’t worried to see how few people were in church, saying what's important isn’t the size of the building, its appearance or how many people turn up, but rather it's the evidence of spiritual life and outreach. This church has started two others in neighbouring villages.
He spoke in English, slowly but well, which was nice for Bruce. We walked in the now-hot sunshine (we had to wear sweaters in the morning!), looking at the new chekechea building started 2 weeks earlier. One block had its walls up, but already was showing some serious structural cracks! The other two blocks were only at foundation stage.
I enjoyed watching Michael chatting with his friends; I love the way they all laugh together, slapping hands when someone says something funny! They were discussing why Tanzanians are so slow to learn English, & overseas people so quick to learn Kiswahili!
Eventually we were welcomed back into church, and introduced to some of the board, but some were away. Apart from the pastor, there was the treasurer, secretary, and an elder, Silas (another relative of Michael’s!). They told us about the projects they’re doing, such as the chekechea and village outreaches.
After a rather filling lunch of rice, mchuzi, Fanta and pieces of banana, we all went outside to look at the church property, peeping through the windows of the old building, now a Sunday School, before passing through the chekechea site and inspecting the fields.
They increased the land by 2 more plots this year, adjoining the present land behind the kindergarten. One was given by the government, and as it's next to a mosque , the locals want a police station in between! The Christians say it wouldn't be them that would casue any trouble! Maize is being grown at the moment, but the land will be used for the chekechea and also to build a primary school.
We walked back to bibi’s, and I got sunburnt – ouch! - I'd forgotten to put on sunscreen! We were so tired, we went to bed to rest. Bruce & I got up at 5, Michael was still asleep, but got woken up by bibi for peanuts + Rosella tea.
This is made from the petals of Rosella flowers, and looks & tastes like rosehip syrup! We had a nice chat, and found out that Michael can study in a library for a small annual fee – a real benefit when text books are so scarce. They don’t loan books over there, there is too much dishonesty.
We noticed there were more siafu outside, some trying to come in, so Michael tried burning them up with bundles of grass. Bibi got a bit cross at the waste, and her precious pot plants were catching fire! She nearly set fire to Michael's trousers before sweeping up the remains, a bit scary!
I suggested moving the pots away from the house for a few days, they were attracting the ants because the plants were being watered. It kept us all busy for a while, also sweeping up debris from underneath and burning up any ants that didn't escape underground.
We then walked to Pastor Jonas’, and were taken on a tour of his house, which was started in 2001, but is still unfinished. He and his wife Rachel (who's the eldest daughter of one of Michael's great uncles) had 5 sons, but the eldest died as baby. Nathan (15) is in Form 1, Joel (12)in S6, Ezekia (9) in S2, Erick (8) in S1. Erick loves electricity, and makes things that use batteries. Mama had arrived back in Nzega from a 6-month chekechea teacher training course in Korogwe the same day as we did, but she'd left Arusha on a different bus which arrived a bit later! If we'd known we might have been able to have travelled together!
Jonas gave Michael a letter – oh, what familiar handwriting – it was from me! I'd sent him one in early January, not realising he’d returned to Kisiwani to stay at Mama Rosa’s, I thought he would be in Tazengwa until February. It was good he could at last read it and look at the photos I'd sent!
Jonas showed us lots of family photos including some of Michael helping him build his house. There were even some of Jonas at a Bible College in Sweden, where he'd studied missions.
Michael was anxious to leave although we'd been invited to tea, but the meal hadn't even been started & bibi was expecting us back.
We were almost full after eating ugali and cabbage when the girls brought in rice & beans which we couldn't eat! After a nice chat, we went to bed, but the cousins were eating & chatting heaps, so it was hard to get to sleep. We were glad the strong winds had died down, but a mosquito woke us in the night, so I had to get out of bed to put on repellent as the net hadn't been put up.
Labels:
ants,
building styles,
churches,
dancing,
disturbed nights,
English,
fellowship,
foods,
Kisiwani,
Kiswahili,
Korogwe,
projects,
scenery,
translations,
visits
Wednesday, October 14, 2009
A quiet day - family history, interesting people & a soccer match
Wednesday July 15th Cloudy, not so hot today. It was a quiet day, we felt lazy! An elderly man came up to greet us as we sat on the steps waiting for Michael, telling us that he was off to the hospital up the mountain, and needed money for medicine. I didn’t know how he’d get there, he was so frail, although matatus do climb the hill. We had no small change to give him.
When I heard a noise inside, I went in & got a lovely smile from Michael who was tidying up his room. He said he’d been up a little while!
We had a nice breakfast of boiled eggs & maandazi (square doughnuts).
Afterwards, we looked at family photos. There were a couple of Michael aged 9 or 10, he looked SO different! There was also one of his mother taken in the early 90’s when she worked as cook for Swedish missionaries in Tazengwa. Before that she travelled around, giving birth to Michael in 1980 & Jeremia in 1984 to unknown fathers, leaving them with her parents. She eventually married before giving birth to Evelina in 1998. A couple of years later, she got sick with a stomach ulcer, but they couldn’t operate because she was pregnant again. After asking for the pastors to come to pray for her, she lost the ability to speak, then died - so they don’t know whether she’d become a Christian or not. Evelina now lives in Arusha with her father, Bonifac, who's a businessman.
Babu died on Michael’s 18th birthday (20/9/98), it was a severe blow to the family. He’d biked up country to take some seeds to his younger brother, and seemed fine until he entered the house, when he was hit with severe stomach pains. They called the local missionary who got him to hospital, where they were told that if they’d been half an hour later, it would have been too late. They operated, but he remained very sick, and eventually was sent to a larger hospital. A 2nd operation uncovered a pair of scissors left behind from the 1st! Unfortunately he never recovered, and after having both legs amputated, he died. He told Michael to look after the family being the oldest male descendant.
We were shown some photos of him, one when the new church was opened in Tazengwa – he was its 2nd pastor. We looked at another book but it was mostly of Rosa in different outfits - we teased her about that!
Michael got out his English course certificate from last year, he was sad to have only got C’s, he wanted A’s – but as he averaged over 60%, (GOOD), I gave him my hearty congratulations!
We walked to Saidi’s place later, he's one of the mzee’s nephews, & sat in the shade drinking weak tea. His wife is from the same tribe & village as Michael so they get on pretty well. We talked about the drought and how dried up the fields are. They are looking after a child with severe tongue-tie from an area suffering severe hardship, and also have two others, aged 5 and 6. The little girl was SO scared, it was a real shame!
We walked back through the primary school grounds, lots of boys came over to say hello, and didn’t want to stop shaking my hand. They kept asking us to come back when we carried on walking!
Lunch was at 3: of ugali, yummy mchuzi, bananas, avocadoes & oranges. We got full up fast as we had 2 cups of fresh fruit juice first!
We watched an interesting TV documentary about wildlife problems caused by climate change as a result of deforestation. It covered a whole year in a river catchment in Tanzania. It was fascinating to see a brown trickle meandering down a dry river bed shortly becoming a raging torrent, sweeping large section of bank away, but it was sad to see the wide-spread death of wildlife in the floods and also in the dry season.
We went for a short walk to visit Saidi’s old aunt briefly, then watched the first half of a soccer match between two local teams, played on a bumpy sandy pitch. One team was much better than the other (won 7-0), but the ball would shoot off at odd angles, and once knocked a spectator off his chair, which everyone thought was veyr funny! There were no nets, just goalposts, and the lines were marked with silver sand. We were surprised to see an armed soldier patrolling the grounds; a group of ladies were rather cheeky to him so he only passed them once.
Back at Rosa’s, we watched some of the Tour de France on TV, then a music channel. Poor Frank slept on a sofa for two hours after school!
I was told the squeaky noises on the roof were rats not monkeys, so I was glad they weren’t visible!
We bathed at the guesthouse, before eating fried salt pork and mashed potato sausages at the restaurant with Fanta to wash it down.
After tea, we went into town in the dark to visit the mzee’s mother, who’s over 100 years old! We were shown into a room in a large house by one of her daughters:- the tiny lady was top n’tailing with another of her daughters. A friendly little boy came into the room too.
She’s very frail, only sitting up with help; her hands are deformed & crippled by arthritis so she has to be hand-fed - she can just manage to hold a cup. She has to have throat massages + sips of water, that she tries to gargle & spits back out, trying to remove phlegm.
A short walk away is her husband's house, he's an elderly Muslim. He'd been out the day before. We were told by three men sitting outside to go in and wait, so we sat down on the sofas. I had to reach past Bruce to shake his hand when he came in, and got quite a fright when he seized my arm & dragged me forwards to face him! However, he was really very friendly, and loved talking to us!
Afterwards, we said goodnight to the 3 men sitting outside in three languages – Kipare (the local tribal language), English & Kiswahili - it did make them laugh!
When I heard a noise inside, I went in & got a lovely smile from Michael who was tidying up his room. He said he’d been up a little while!
We had a nice breakfast of boiled eggs & maandazi (square doughnuts).
Afterwards, we looked at family photos. There were a couple of Michael aged 9 or 10, he looked SO different! There was also one of his mother taken in the early 90’s when she worked as cook for Swedish missionaries in Tazengwa. Before that she travelled around, giving birth to Michael in 1980 & Jeremia in 1984 to unknown fathers, leaving them with her parents. She eventually married before giving birth to Evelina in 1998. A couple of years later, she got sick with a stomach ulcer, but they couldn’t operate because she was pregnant again. After asking for the pastors to come to pray for her, she lost the ability to speak, then died - so they don’t know whether she’d become a Christian or not. Evelina now lives in Arusha with her father, Bonifac, who's a businessman.
Babu died on Michael’s 18th birthday (20/9/98), it was a severe blow to the family. He’d biked up country to take some seeds to his younger brother, and seemed fine until he entered the house, when he was hit with severe stomach pains. They called the local missionary who got him to hospital, where they were told that if they’d been half an hour later, it would have been too late. They operated, but he remained very sick, and eventually was sent to a larger hospital. A 2nd operation uncovered a pair of scissors left behind from the 1st! Unfortunately he never recovered, and after having both legs amputated, he died. He told Michael to look after the family being the oldest male descendant.
We were shown some photos of him, one when the new church was opened in Tazengwa – he was its 2nd pastor. We looked at another book but it was mostly of Rosa in different outfits - we teased her about that!
Michael got out his English course certificate from last year, he was sad to have only got C’s, he wanted A’s – but as he averaged over 60%, (GOOD), I gave him my hearty congratulations!
We walked to Saidi’s place later, he's one of the mzee’s nephews, & sat in the shade drinking weak tea. His wife is from the same tribe & village as Michael so they get on pretty well. We talked about the drought and how dried up the fields are. They are looking after a child with severe tongue-tie from an area suffering severe hardship, and also have two others, aged 5 and 6. The little girl was SO scared, it was a real shame!
We walked back through the primary school grounds, lots of boys came over to say hello, and didn’t want to stop shaking my hand. They kept asking us to come back when we carried on walking!
Lunch was at 3: of ugali, yummy mchuzi, bananas, avocadoes & oranges. We got full up fast as we had 2 cups of fresh fruit juice first!
We watched an interesting TV documentary about wildlife problems caused by climate change as a result of deforestation. It covered a whole year in a river catchment in Tanzania. It was fascinating to see a brown trickle meandering down a dry river bed shortly becoming a raging torrent, sweeping large section of bank away, but it was sad to see the wide-spread death of wildlife in the floods and also in the dry season.
We went for a short walk to visit Saidi’s old aunt briefly, then watched the first half of a soccer match between two local teams, played on a bumpy sandy pitch. One team was much better than the other (won 7-0), but the ball would shoot off at odd angles, and once knocked a spectator off his chair, which everyone thought was veyr funny! There were no nets, just goalposts, and the lines were marked with silver sand. We were surprised to see an armed soldier patrolling the grounds; a group of ladies were rather cheeky to him so he only passed them once.
Back at Rosa’s, we watched some of the Tour de France on TV, then a music channel. Poor Frank slept on a sofa for two hours after school!
I was told the squeaky noises on the roof were rats not monkeys, so I was glad they weren’t visible!
We bathed at the guesthouse, before eating fried salt pork and mashed potato sausages at the restaurant with Fanta to wash it down.
After tea, we went into town in the dark to visit the mzee’s mother, who’s over 100 years old! We were shown into a room in a large house by one of her daughters:- the tiny lady was top n’tailing with another of her daughters. A friendly little boy came into the room too.
She’s very frail, only sitting up with help; her hands are deformed & crippled by arthritis so she has to be hand-fed - she can just manage to hold a cup. She has to have throat massages + sips of water, that she tries to gargle & spits back out, trying to remove phlegm.
A short walk away is her husband's house, he's an elderly Muslim. He'd been out the day before. We were told by three men sitting outside to go in and wait, so we sat down on the sofas. I had to reach past Bruce to shake his hand when he came in, and got quite a fright when he seized my arm & dragged me forwards to face him! However, he was really very friendly, and loved talking to us!
Afterwards, we said goodnight to the 3 men sitting outside in three languages – Kipare (the local tribal language), English & Kiswahili - it did make them laugh!
Monday, October 5, 2009
Feed & water shortages, a miracle and seminar part 2.
Sunday July 5th Clear skies, cloudy/breezy later. We were taken outside after breakfast to where the cattle were eating mineralised salt out of hollowed-out tree trunks. 2 lively young calves ran out to join their mothers, but John said they won’t be like that in another month’s time.

After eating salt, the stock go to the water hole, then up the mountain to graze. Bruce advised the men to sell steers, surplus heifers and aged cows when the prices are high, and to buy more heifers when prices are low. We also shared a bit about NZ dryland farming. John’s dad in red in the goat/sheep corral (above); 2 little girls in their best clothes (right).
On the way to the baptist church, we passed one of Moses' 2 dams for stock/house water, where we saw a neighbour watering his small herd of cattle and his wife getting house water. Moses is sharing his scanty supply with neighbours who have none.

Left: June 2005 - full of water. Right: July 2009 - the small pond left at the back of the reservoir.
Moses actually got to church today, we walked together until our paths diverged: it was rather miraculous as he’d been practically housebound for weeks with painfully-swollen legs.
We arrived at 10.30 for another 6-hour service cum seminar - great fun! Several pastors preached, there was singing & items from different church choirs inbetween. I love the way they dance and sing so exuberantly, although afterwards I was a bit saddened to hear each choir is trying to outdo the others! Ezekiel’s little boy was part of one, his dancing outshone them all & received lots of applause! Dust was a problem today, both what was kicked up from the undampened dirt floor, and what was blown in from outside during strong winds. The floor was dampened the floor towards the end of the service, a bit too late really!
Bruce shared again, encouraging them to help each other in love. As most of the speakers weren't translated today, we couldn’t understand a lot of the preaching, it was mostly in Maa. I could translate the Kiswahili parts for Bruce though.
When a few went up for prayer at the end, John wanted to know if I wanted to take any pictures - but I refused, saying I prefer people to have their privacy. Afterwards I was amused when he asked how many cameras we normally have in church - he was so surprised when I said none! They are so used to seeing Wazungu taking photos during services that they think it’s normal! I had to explain we only take them at special events like weddings, dedications and baptisms.
It’s so easy to give the wrong impression! We’re sometimes asked how many servants we have in NZ, and in Bukoba, people used to ask us for work. Many missionaries do employ folk, so people end up believing that’s what we’re used to, & that we don’t know how to look after ourselves!
We had yesterday’s meal served again - cold: “God bless our stomachs!” We talked with a pastor from near Mai Mahiu, who has four children. He'd heard about the Inkoirienito tank, and was hoping we could help build another near him!
Back at the manyatta, we chatted with John’s father before having ‘supper’ at about 9 (the 5 p.m. meal at church was our lunch!). He was really sad we were returning to Luka's the next day, having waited 4 years for us to return, he’d wanted to have more time with us! He brought out the book on NZ we’d given, so of course the others wanted to see it which kept Bruce busy explaining the photos! This time we gave him a German chopping board; I'd been unsure about buying it, but he was delighted, & John said it would be very useful as normally they just cut up their meat in their hands!
We were woken up by what sounded like a stampede in the early hours - I thought it was the goats as they were making so much noise, one young one kept bleating for some time. In the morning, we were told it was the donkeys, they aren’t shut away at night here! We woke up feeling VERY tired!


After eating salt, the stock go to the water hole, then up the mountain to graze. Bruce advised the men to sell steers, surplus heifers and aged cows when the prices are high, and to buy more heifers when prices are low. We also shared a bit about NZ dryland farming. John’s dad in red in the goat/sheep corral (above); 2 little girls in their best clothes (right).
On the way to the baptist church, we passed one of Moses' 2 dams for stock/house water, where we saw a neighbour watering his small herd of cattle and his wife getting house water. Moses is sharing his scanty supply with neighbours who have none.

Left: June 2005 - full of water. Right: July 2009 - the small pond left at the back of the reservoir.
Moses actually got to church today, we walked together until our paths diverged: it was rather miraculous as he’d been practically housebound for weeks with painfully-swollen legs.
We arrived at 10.30 for another 6-hour service cum seminar - great fun! Several pastors preached, there was singing & items from different church choirs inbetween. I love the way they dance and sing so exuberantly, although afterwards I was a bit saddened to hear each choir is trying to outdo the others! Ezekiel’s little boy was part of one, his dancing outshone them all & received lots of applause! Dust was a problem today, both what was kicked up from the undampened dirt floor, and what was blown in from outside during strong winds. The floor was dampened the floor towards the end of the service, a bit too late really!
Bruce shared again, encouraging them to help each other in love. As most of the speakers weren't translated today, we couldn’t understand a lot of the preaching, it was mostly in Maa. I could translate the Kiswahili parts for Bruce though.
When a few went up for prayer at the end, John wanted to know if I wanted to take any pictures - but I refused, saying I prefer people to have their privacy. Afterwards I was amused when he asked how many cameras we normally have in church - he was so surprised when I said none! They are so used to seeing Wazungu taking photos during services that they think it’s normal! I had to explain we only take them at special events like weddings, dedications and baptisms.
It’s so easy to give the wrong impression! We’re sometimes asked how many servants we have in NZ, and in Bukoba, people used to ask us for work. Many missionaries do employ folk, so people end up believing that’s what we’re used to, & that we don’t know how to look after ourselves!
We had yesterday’s meal served again - cold: “God bless our stomachs!” We talked with a pastor from near Mai Mahiu, who has four children. He'd heard about the Inkoirienito tank, and was hoping we could help build another near him!
Back at the manyatta, we chatted with John’s father before having ‘supper’ at about 9 (the 5 p.m. meal at church was our lunch!). He was really sad we were returning to Luka's the next day, having waited 4 years for us to return, he’d wanted to have more time with us! He brought out the book on NZ we’d given, so of course the others wanted to see it which kept Bruce busy explaining the photos! This time we gave him a German chopping board; I'd been unsure about buying it, but he was delighted, & John said it would be very useful as normally they just cut up their meat in their hands!
We were woken up by what sounded like a stampede in the early hours - I thought it was the goats as they were making so much noise, one young one kept bleating for some time. In the morning, we were told it was the donkeys, they aren’t shut away at night here! We woke up feeling VERY tired!
Labels:
cameras,
dancing,
disturbed nights,
farming,
fellowship,
gifts,
health,
Kiswahili,
Maa,
water
Subscribe to:
Posts (Atom)
